[:sv]Du behöver inte slänga vinterpälsen på en isfri vinter[:fi]Talviturkkia ei lumettomana talvena tarvita – eikun uimaan![:en]The water’s perfect, jump in! [:]

[:sv]

Snö- och isfri vinter kan vara problematisk med tanke på många vinteraktiviteter. Men vinterbad är ett trevligt undantag! Utan snö och is behöver du inte hugga vak utan kan lätt doppa dig vid vilken strandstuga som hälst, där det finns simbrygga och bastu.

Dra alltså nytta av den här speciella vintern och prova på vinterbad om du inte gjort det förut! Våra vintervarma stugor hittar du här.[:fi]

Lumeton ja jäätön talvi on monen talviharrastuksen kannalta hankala asia, mutta talviuinti on tässä suhteessa iloinen poikkeus! Ilman lunta ja jäätä, ei tarvita erillista avantoa vaan uimaan pääsee kaikilta rantamökeiltä, joista löytyy sauna ja laituri.

Hyödynnä siis tämä poikkeuksellisen lämmin talvi ja tutustu talviuintiin, jos et ole jo kokeillut! Talvilämpimät mökkimme löydät täältä. [:en]

You might think only warm water is good for swimming, but swimming in cold, near zero temperatures not only refreshing but also good for you. Taking a dip into cold water can help relieve stress, boost the immune system, and help regulate blood pressure.

So why not take advantage of our ice-free winter and affordable winter cottage prices and try some winter swimming! Without ice, you can take a swim from any of our winter-warm seaside cottages. Check out our cottage selection here![:]