[:fi]Mökillä on mukavaa, mutta muistathan…[:]

[:fi]  Vuokramökkien kysyntä on nyt mukavasti kasvussa, mikä on hieno juttu monestakin syystä. Te, asiakkaat saatte nauttia syvärentouttavasta saaristoluonnosta, ja paikallinen matkailuelinkeino pysyy pystyssä. Tästä huolimatta, muistathan, että myös saaristossa liikkuessa olisi hyvä pitää turvavälit niin kaupoissa kuin maastossakin. Saaristostakin löytyy ostosten kuljetuspalvelua ja monet ravintolat tarjoavat take away -aterioita joko kotiinkuljetettuna tai noudettuna. Palveluista […]

[:fi]Rengastiet auki 1.6.-31.8.2020[:]

[:fi] Koronan torjuntaan liityvien matkustusrajoitusten vuoksi sekä Saariston rengastie että Pikkurengastie avautuvat yleisölle tänä vuonna hiukan tavallista myöhemmin ja ovat tällä tietoa kuljettavissa 1.6.-31.8.2020 Muutoksia saattaa vielä tulla, mikäli hallituksen linjaukset muuttuvat. Ajankohtaista tietoa asiasta voi tarkistaa esim. Finferriesin sivuilta Kun rajoitusten tilanne tästä vielä vähän selkenee, niin majoitusvarauksia rengastielle kannattaa pian alkaa tekemään. Muistathan, […]

[:fi]Piristy päiväretkeillen[:]

[:fi] Hyödynnä upeat, joskin vaihtelevat, kevätsäät ja lähde rannikon luontoon päiväretkelle! Varsinais-Suomen alueella etäisyydet ovat pienet ja jos pakkaat hyvät eväät, ei autosta tarvitse välttämättä nousta kuin vasta kohteessa. Suosittelemme kuitenkin pitäytymään mahdollisimman lähellä mannerta, ulkosaaristoon ei tässä pandemia-tilanteessa lähteä lainkaan. Suosituimmissa retkeilykohteissa on ollut ympäri Suomea jopa ruuhkaa, mutta saariston pienemmät luontokohteet pysyvät todennäköisesti […]

[:fi]Tue paikallista – osta lahjakortteja, varaa ennakkoon[:]

[:fi] Elämme poikkeuksellisia aikoja, eikä tällä hetkellä kukaan tiedä kuinka kauan pandemiatilanne vaikuttaa arkeemme ja juhlaamme. Moni pienyrittäjä varsinkin ravintola- ja matkailualalla on kiperän paikan edessä, emmekä me täällä seesteisessä saaristossakaan ole tilanteelle immuuneja. Pienikin teko ja tuki tällä hetkellä pitää toivoa yllä, vahvistaa työllisyyttä ja sitä kautta ylläpitää aivan tavallisten ihmisten mahdollisuuksia elää ja […]

[:sv]Du behöver inte slänga vinterpälsen på en isfri vinter[:fi]Talviturkkia ei lumettomana talvena tarvita – eikun uimaan![:en]The water’s perfect, jump in! [:]

[:sv] Snö- och isfri vinter kan vara problematisk med tanke på många vinteraktiviteter. Men vinterbad är ett trevligt undantag! Utan snö och is behöver du inte hugga vak utan kan lätt doppa dig vid vilken strandstuga som hälst, där det finns simbrygga och bastu. Dra alltså nytta av den här speciella vintern och prova på […]

[:fi]Kirmaa pääsiäiseksi saaristoon[:en]Easter in the archipelago [:]

[:fi] Kevät on saaristossa ihanaa aikaa! Pimeys on väistynyt ja aurinko sykähdyttää jo sydämiä ja meriluonto alkaa herätä eloon talven selän taituttua. Tule sinäkin nauttimaan saariston keväästä ja vuokraa mökki itsellesi, ystävillesi tai perheellesi. Ruokaa voit laittaa itse mielesi mukaan tai voit nauttia saariston pääsiäispöytien antimista ja samalla ihailla upeita maisemia. Tutustu mökkivalikoimaamme verkkokaupassamme. [:en] […]

[:fi]Matkamessuarvonnan voittajat valittu! [:]

[:fi] Matkamessuarvonnan voittajat on nyt valittu! Palkintoina olivat Saaristovarauksen yleislahjakortti ja purjehdusliput Jahti Eugenian yleisöpurjehduksille, 2020. Onneksi olkoon Simo ja Jouko! Voittajiin otetaan yhteyttä henkilökohtaisesti.[:]

[:fi]Talvilomaksi saaristoon[:en]Winter Holiday in the Archipelago[:]

[:fi]Talvilomasuunnitelmat auki, lumeton loma luvassa? Ei se mitään, saaristossa on tunnelmaa satoi tai paistoi, ja mikä parasta, mökkivuokrat ovat edullisimmillaan! Takkatuli, meren mielialan vaihtelut ja pehmeät puusaunalöylyt tekevät sinunkin lomastasi syvärentouttavan. Tutustu täällä talvilämpimiin mökkeihimme! [:en]The beautiful nature of our pristine archipelago invites visitors year-round! Our cottages are at their most affordable during the winter […]

[:fi]Uusi vuosi ilman pauketta [:]

[:fi]Jos pidät hiljaisuudesta ja luonnonrauhasta myös uutena vuotena ja lemmikkiäsi hermostuttaa ilotulitusten pauke, on saaristo oiva valinta uuden vuoden viettoon! Tule yksin tai kaksin koiran kanssa ja nauti takkatulesta sekä lenkeistä kirpeässä talvisäässä. Jos otat mukaan perhettä tai ystäviä, hyvä ruoka ja juoma, seurapelit ja ulkoleikit rytmittävät juhlan viettoa. Katso tästä talvilämpimien mökkiemme varaustilanne ja […]

[:fi]Täydellinen joululahja saariston ystävälle – lahjakortti[:]

[:fi] Pitääkö rakkaasi tai ystäväsi luonnon rauhasta, kivasta tekemisestä, meren tuoksusta ja takkatulen lämmöstä? Jätä tavarat kauppaan ja hanki hänelle sen sijaan lahjakortti Turun upeaan saaristoon! Verkkokaupastamme löydät muutaman valmiin lahjakortin, mutta voimme myös räätälöidä lahjakortin juuri sinun tarpeisiisi! Kalastus, melonta, pyöräily, purjehdus, mökkiloma, kylpyläloma tai B&B-majoitus ovat kaikki mahdollisia lahjakortin teemoja. Saaristomatkalahjakortin voit käyttää […]