[:fi]Kotisivuja päivitetään[:]

[:fi]Päivitämme lähipäivinä kotisivujen ulkoasua ja kieliversioita, kotisivut voivat tänä aikana näyttää hiukan erilaisilta ja kieliversiot ovat poissa näkyvistä. Pahoittelemme! Vi updaterar våra hemsidor, och under updatering är sidorna synliga tyvärr bara på finska. Vi ber om ursäkt! We are updating our website, and during the update only the Finnish version of the site is visible. […]

[:fi]Kevät mökillä omassa rauhassa[:]

[:fi] Valon määrä lisääntyy ja päivä pitenee. Kevät on jo ovella. Saamme nauttia luonnon muutoksesta, jäiden lähdöstä ja muuttolintujen saapumisesta. Pääsemme kalastamaan ja  keräämään luonnonyrttejä salaatin joukkoon. Saaristossa on helppo pitää turvavälit ja mökeillä saa olla omassa rauhassa. Mikä mahtava voimavara meillä suomalaisilla onkaan näinä aikoina: ihana, puhdas luonto ja mahdollisuus majoittua mökeillä! Voit tulla […]

[:fi]Talviloma, pääsiäinen, etätyö[:]

[:fi] Talvi on tuonut lunta kallioille ja saaristossakin on päästy hiihtämään ja pulkkamäkeen! Ulkoilun jälkeen on mukava laittaa tulta takkaan ja sauna lämpiämään. Nyt on hyvä hetki suunnitella tulevia lomia ja vaikka etätyöjaksoa saaristossa. Saamme uusia varauksia päivittäin. Haluaisitko sinäkin jo varmistaa kivan loman itsellesi? Tutustu talvimökkeihimme ja täysihoito hiihtolomapakettiin Seilin saarella. Tai tee retki […]

[:fi]Lahjaksi pala saaristoa[:]

[:fi] Näinä aikoina haaveilemme valosta ja vapaudesta. Kimmeltävistä vesistä, vihreistä niityistä, tilan tunteesta. Päivä pitenee jo kohta ja pian alkaa kevätaurinko herätellä luontoa. Anna lahjaksi palan saaristoa: Mökkilomat, kalastukset, purjehdukset, hyvinvointilomat, pyörämatkat ja luontoretket ovat elämyksiä, joita voit lisätä lahjakortin muodossa pukinkonttiin. Se on lahja, joka ilahduttaa saadessa ja käytettäessä.[:]

[:fi]Omaa rauhaa ja hyvinvointia[:]

[:fi] Saaristossa on paljon tilaa talvikaudella. Talvilämpimät mökkimme tarjoavat mahdollisuuden etätyöhön omassa rauhassa. Suurin osa kohteista on autotien päässä, joten saapuminen käy kätevästi. Työskentelyn lomassa voi käydä haukkaamassa raitista ilmaa metsäpoluilla. Illalla taas  rentoutua saunan lämmössä. Pimeänä aikana ja erityisesti nyt, kun elämme erilaisten rajoitusten aikaa, on omasta hyvinvoinnista huolehtiminen tärkeää. Pieni vaihtelu virkistää ja […]

Pikkujoulut saaristossa

[:sv] Vietä kodikkaat illanistujaiset pienellä porukalla saariston sylissä! Luonnonrauhaa, hyvää seuraa ja hyvää ruokaa, kunnon sauna ja takkatulen kajo olohuoneen nurkassa. Näistä eväistä on kunnon pikkujoulut tehty. Lisää mukaan wellness-palveluita, paljuttelua, huskyajelu tai pulahdus jäänviileään mereen; makusi mukaan! Kysy lisää ja tutustu kohteisiimme! [:fi] Vietä kodikkaat illanistujaiset pienellä porukalla saariston sylissä! Luonnonrauhaa, hyvää seuraa ja […]

[:fi]Syyslomalla saaristoon – Perheloma Kirjaisissa 15.-17.10.[:]

[:fi] Tule nauttimaan saariston syksystä koko perheen voimin rauhalliseen merenrantakylään, Nauvon Kirjaisiin 15.-17.10.! Entisen kansakoulun B&B:ksi muokatuissa, tunnelmallisissa tiloissa vietät lomapäiväsi mukavasti täysihoidolla. Iltaisin lämpiää pihasauna ja voit grillata makkaroita ja tikkuleipiä katoksessa tulen äärellä. Rannalla tarjoamme käyttöösi soutuveneen ja kanootin ja saat lainata meiltä onkia ahvenen narraukseen. Luontopolku vie sinut metsämaisemiin ja voit kiivetä […]

[:fi]Syysretki ulkosaaristoon 2.-4.10.2020[:]

[:fi] Haaveiletko merituulen tuoksusta aavalla ulapalla, viileän syysilman kihelmöinnistä jäsenissä, punaisista venevajoista ilta-auringossa? Tule mukaan syysretkelle aitoon ulkosaaristoon 2.-4.10. 2020! Yövymme kaksi yötä kiehtovalla ja seesteisellä Seilin parantolasaarella, ja lisäksi käymme idyllisissä ja vain veneellä saavutettavissa Berghamnissa ja Brännskärissä. Molemmilla saarilla on vanhoja kalastajatiloja, Brännskärillä myös sisukasta tulevaisuuteen katsovaa ja menneisyydestä ammentavaa yrittäjähenkeä. Kaikkiin kohteisiin […]

[:fi]Ryhmässä saaristoon, turvallisesti ja ympäri vuoden[:]

[:fi]Pandemiatilanne ei ole este ryhmäretkille, kun huolehditaan sopivasta ryhmäkoosta, turvaväleistä ja käsihygieniasta. Vaikka moni retkistämme on suunniteltu alunperin isoille ryhmille, on niitä mahdollista järjestää jopa suoraan tai muokattuna myös 10-30 hengelle. Joukosta löytyy myös nimenomaan pienryhmille laadittuja retkiä. Perinteisesti kesä on ollut suosittua ryhmäretkiaikaa, mutta syksy, talvi ja kesä ovat saaristossa luonnostaan hijaisempaa aikaa, joten […]

[:fi]Sadonkorjuujuhlat kutsuvat[:]

[:fi] Perinteeksi muodostuneet Saariston sadonkorjuujuhlat järjestetään tänäkin vuonna 19.-20.9.2020! Luvassa Sadonkorjuumarkkinat Nauvon torilla la 19.9. ja su 20.9. pääset tutustumaan saariston tuottajamaatiloihin. Saariston rengastiekin on tuolloin viimeisen viikonlopun auki tänä syksynä, joten voit vaikka yhdistää rengastiekierroksen kätevästi sadonkorjuujuhliin. Tule nauttimaan saariston herkullisesta sadosta ja upeasta syksyisestä luonnosta samalla kertaa! Ohjelmaan voit tutustua Paraisten sivuilla.[:]